Los Diez Mandamientos en español: The Ten Commandments in Spanish

Note to the reader: This Spanish version of the Ten Commandments has been produced by third parties. It is intended to convey the core meanings of the English version rather than provide a word-for-word translation. If you notice any errors, please leave a comment.

Nota para el lector: Esta versión en español de los Diez Mandamientos ha sido producida por terceros. Está destinada a transmitir los significados esenciales de la versión en inglés en lugar de proporcionar una traducción literal. Si nota algún error, por favor deje un comentario. Versión en inglés.

1. Amarás a Dios sobre todas las cosas.

Este mandamiento exige poner a Dios en primer lugar y no idolatrar nada ni a nadie más.

2. No tomarás el Nombre de Dios en vano.

Se prohíbe el uso irrespetuoso o frívolo del nombre de Dios.

3. Santificarás las fiestas.

En la práctica contemporánea, este mandamiento pide reservar los domingos para la reflexión espiritual y el descanso del trabajo rutinario.

4. Honrarás a tu padre y a tu madre.

Este mandamiento requiere respeto, obediencia y cuidado hacia los padres y autoridades legítimas.

5. No matarás.

Prohíbe quitar la vida injustamente y nos llama a respetar la vida humana.

6. No cometerás actos impuros.

Salvaguarda la integridad sexual de cada persona y el respeto por la fidelidad matrimonial.

7. No robarás.

Este mandamiento prohíbe tomar o retener bienes ajenos sin justificación.

8. No darás falso testimonio ni mentirás.

Obliga a decir la verdad, especialmente bajo juramento, y evitar engaños o fraudes.

9. No consentirás pensamientos ni deseos impuros.

Advierte contra el deseo sexual ilícito hacia otras personas.

10. No codiciarás los bienes ajenos.

Este mandamiento nos enseña a evitar la envidia y el deseo de poseer lo que pertenece a otros de manera injusta.